Suplemento
RELAÇÃO DOS TRADUTORES PÚBLICOS E
INTÉRPRETES
COMERCIAIS MATRICULADOS NA JUCESP
Relação dos tradutores públicos e intérpretes comerciais matriculados na Junta Comercial do Estado de São Paulo, nos termos do Decreto Federal nº 13.609, de 21.10.1943, capítulo V, artigo 32 das Disposições Gerais, residentes na Capital e Interior do Estado de São Paulo.
| Tradutor | Matrícula | Endereço/Telefones | Idiomas |
| Adarosa Preziosi | 363 | Alameda Santos, nº 364 - 5º andar -
aptº 52 - Cerqueira César - tel/fax 288-8834 |
Italiano |
| Adolfo Ernesto Gotthelf Krause | 412 | Rua Grahan Bell, nº 464 - Santo Amaro - tel. 548-4019 |
Alemão |
| Alberto Bammann Filho | 430 | Rua Tananarive, nº 30 - Cidade Dutra - tel. 5666-0491 |
Alemão |
| Alexander Chung Yuan Yang | 408 | Rua das Margaridas, nº 336 - Brooklin tel. 241-6448 / fax. 533-2691 |
Chinês |
| Ana Luiza Barbieri | 306 | Rua Dona Ignácia Uchôa, nº 486 - Vila Mariana - tel. 570-0299 / fax. 572-4204 | Inglês |
| Ana Maria de Carvalho M. Singuler | 534 | Rua Peixoto Gomide, nº 912 - 7º andar Cerqueira César - tel. 288-7967 / fax. 289-1159 |
Espanhol |
| Ana Ruth Kleinberger Strum | 352 | Alameda Santos, nº 1470 - 4º andar - cj. 402/4 - Cerqueira César - tel. 288-6585 / fax. 284-1390 | Inglês |
| Andréa Renée Gottlieb Justino | 305 | Rua Verbo Divino, nº 448 - Granja Julieta tel. 5181-9460 / fax. 5181-0293 |
Espanhol |
| Angelo Eugênio Peccioli | 533 | Rua Cubatão, nº 38 - aptº 43 - Vila
Mariana - tel/fax 288-2569 |
Espanhol,Francês e Inglês |
| Anna Depiak | 440 | Avenida Ipiranga, nº 345 - 19º andar - cj. 1903 - República - tel/fax 257-0998 | Francês |
| Annegret Schellenberg | 296 | Rua Padre João Manuel, nº 774 -
15º andar - aptº 151 - Cerqueira César - tel. 852-9159 / fax. 282-2287 |
Alemão |
| Antonio Alberto Dias Castro | 518 | Rua da Consolação, nº 328 - 4º andar - cj. 415 - Centro - tel/fax 257-8935 | Russo |
| Antonio Ernesto Pasqualin | 309 | Alameda Casa Branca, nº 1111 - 8º andar - cj. 801 - Cerqueira César - tel/fax 884-4648 | Inglês |
| Antonio Sungmin Kim | 375 | Rua Miller, nº 286 - Brás - tel. 292-3091/ fax. 292-7463 | Coreano |
| Ariza Dias Valadão | 324 | Rua Monte Alegre, nº 200 - 3º andar - Perdizes - tel/fax 263-5534 | Inglês |
| Atushi Yamauchi | 404 | Rua Ibituruna, nº 131 - aptº 142 -
Parque Imperial tel. 276-4191 |
Japonês |
| Aurea Gomes Recchia | 528 | Rua Abílio Soares, nº 1251 - aptº 2191 - Ibirapuera - tel. 889-4923 | Francês |
| Benedicta Apparecida Duarte Dantas | 341 | Rua Gaspar Moreira, nº 489 - Butantã - tel. 210-2583 / fax. 816-0354 | Inglês |
| Berenice Rodrigues de S. O. Malta | 317 | Rua Cte. Ismael Guilherme, nº 373 - Jd.
Lusitânia tel. 571-2515 / fax. 575-8287 |
Inglês |
| Blanche Pereira de Castro Torres | 421 | Rua Manoel da Nóbrega, nº 2048 - Jardim Paulista - tel/fax 887-2624 | Inglês e Francês |
| Carla Strambio | 479 | Rua Vinte e Quatro de maio, nº 35 -
17º andar - cj. 1705 - Centro - tel/fax 222-4645 |
Italiano e Francês |
| Carlos Alberto Pereira Leitão | 350 | Rua Jorge Chammas, nº 187 - Vila
Mariana - tel/fax 240.5134 |
Inglês |
| Carlos Balaniuc | 277 | Largo Sete de Setembro, nº 52 - 6º andar - sala 601 - Centro - tel. 3104-4625 | Inglês |
| Célia Maria Puggina Hansel | 393 | Rua Harmonia, nº 1114 - Sumaré - tel. 210-1542 | Francês |
| Clara Catharina Weisz Sackiewicz | 438 | Rua Dr. César, nº 358 - casa 9 - Santana - tel/fax 298-5493 | Alemão |
| Cynthia Cowie Ribeiro | 436 | R. Dr. João C. Pereira, nº 93 - 1º andar - cj. 06 - Itaim Bibi - tel. 829.6447 / fax. 820-1209 | Inglês |
| Dimitry Suhogusoff | 434 | Rua Agariba, nº 142 - Vila Romana - tel/fax 3021-4890 | Russo |
| Dora Muylaert Antunes | 475 | Rua Dr. Melo Alves, nº 668 - 15º andar -
aptº 152 - Cerqueira César - tel. 282-4899 / fax 853-5153 |
Inglês |
| Dragisa Pavlicic | 281 | Rua Prates, nº 225 - 9º andar - aptº 93 - Bom Retiro - tel. 227-7248 |
Sérvio e Croata |
| Eberhard Fischer | 395 | Rua Ana Alvim, nº 79/89 - Santo Amaro - tel. 240-2690 | Alemão |
| Edda Maria Ricard | 302 | Praça Germania, nº 35 - 14º andar - aptº
141 - Jardim Europa - TEL. 210-4540 / fax. 813-0655 |
Francês |
| Edith Vera Laura Kunze | 462 | Rua Bela Vista, nº 81 - Alto da Boa Vista - tel/fax 522-7207 | Alemão |
| Elizabeth Ágata Fenyvesi Bester | 442 | Rua José Cola Grossi, nº 171 - Morumbi - tel/fax 844-6416 | Húngaro |
| Else Haynes | 501 | Rua Bueno Brandão, nº 158 - 8º andar - aptº 82 - Vila Nova Conceição - tel. 822-2069 | Dinamarquês |
| Elza Benedicta de Oliveira Marques | 322 | Rua Sílvia Celeste de Campos, nº 116 - Alto de Pinheiros - tel/fax 211-4012 |
Inglês |
| Ema Marina Garcia Sáez | 473 | Rua da Consolação, nº 2.143 - 20º andar - aptº 201 - Cerqueira César - tel. 258-9430 | Espanhol |
| Enio Aloísio Fonda | 460 | Rua Tabapuã, nº 1.555 - Itaim Bibi - tel. 820-1937 | Esloveno |
| Ernest Moritz Levy | 351 | Rua Dona Balduina, nº 116 - Sumaré - tel. 3862-0878 / fax 492-5249 | Alemão |
| Eva Leonor Hofmann | 283 | Rua Jacques Félix, nº 408 - aptº 24 -
Vila Nova Conceição - tel. 542-2349 |
Alemão |
| Fernando Gálvez | 134 | Rua da Consolação, nº 331 - 4º andar - cj.
412 - Consolação - tel. 258-3674 / fax. 258-8750 |
Inglês,Francês Espanhol e Italiano |
| Flávia Arantes Hime | 373 | Rua Grécia, nº 526 - Jardim Europa - tel. 280-0113 | Inglês |
| Francis Henrik Aubert | 349 | Rua João Gomes Xavier, nº 58 - Perdizes - tel. 263-6836 / fax. 872-5211 |
Inglês e Norueguês |
| Francisco Gilberto Labate | 452 | Avenida Pedroso de Moraes, nº 240 - 3º andar
- cj. 32 - Pinheiros - tel/fax 813-8295 |
Inglês |
| Gilda Barreto Mello da Silva | 318 | Rua Critios, nº 251 - aptº 112 - Morumbi - tel/fax 843-7547 | Inglês |
| Giorgio Eugênio Oscare Giacaglia | 474 | Rua Alves Guimarães, nº 866 - 13º andar - cj. 133 - Pinheiros - tel/fax 883-7833 | Italiano |
| Glória Regina Loreto Sampaio | 426 | Rua Engenheiro Mário Pomponet, nº 283 - Vila Madalena - tel/fax 263-7984 |
Inglês |
| Hadumoth Carolina Suresh Aildasani |
274 e 275 |
Rua Líbero Badaró, nº 293 - cj. 25-D
- Centro - tel. 239-4552 / fax. 239-4877 |
Alemão e Inglês |
| Helmut Waldemar Lazar | 498 | Rua Pernambuco, nº 88 - 9º andar - cj. 91 - Higienópolis - tel. 826-1213 |
Alemão |
| Hiromi Kanno | 505 | Rua Álvares Machado, nº 41 - 10º andar -
sl. A - Liberdade - tel/fax 604-7393 |
Japonês |
| Hong Ki Kin | 519 | Rua Bela Cintra, nº 884 - aptº 103 - Cerqueira César - tel. 258-5482 |
Coreano |
| Inês Novelli Bojlesen | 329 | Avenida Angélica, nº 1489 - aptº 11-B
- Santa Cecília - tel/fax 3666-5223 |
Inglês |
| Inge Elster | 397 | Rua Caramuru, nº 1125 - Saúde - tels. 577-5114 e 275-4567 |
Alemão e Inglês |
| Isabel Cruz Antunes Rupaud | 365 | Rua Lisboa, nº 225 - 9º andar - aptº 92 - Jardim América - tel. 280-8707 / fax. 881-8176 |
Francês |
| Isabelle Nieto | 471 | Rua Baltazar da Veiga, nº 417 - 2º andar - Vila Nova Conceição - tel/fax 822-3048 | Francês |
| Ivete Roitman | 496 | Rua Oscar Freire, nº 1364 - 5º andar - aptº
54 - Cerqueira César - tel. 853-1930 |
Inglês |
| Jaqueline Ferretti Monteiro | 532 | Rua Eugênio Betarello, nº 55 - 5º andar - sl. 53 A - Morumbi - tel/fax 570-7286 | Inglês |
| Joanita Ann Haimerl | 288 | Rua Líbero Badaró, nº 488 - 7º andar - cj.
A - Centro - tel. 3106-7383 / fax. 604-8457 |
Alemão e Inglês |
| Jorge Koshiyama | 481 | Avenida do Rio Pequeno, nº 836 - casa K-70 - Vila Dinorah - tel. 869-5917 |
Francês |
| Jorge Pallos | 211 | Rua Vinte e Quatro de Maio, nº 35 - 12º
andar - cj. 1215 - Centro - tel/fax 223-6286 |
Húngaro |
| José Bueno de Miranda | 454 | Rua José Antônio Coelho, nº 889 - aptº 161 - Vila Mariana - tel. 549-1570 |
Francês |
| José Rubens Taveira Dias | 450 | Rua Vinte e Quatro de Maio, nº 35 - 17º andar - cj. 1705 - Centro - tel/fax 222-4645 | Espanhol |
| Joshuah de Bragança Soares | 470 | Avenida Paulista, nº 2001 - 7º andar - cj.
714 - Bela Vista - tel/fax 289-1655 |
Latim |
| Júlia Hoçoya Sassaki | 510 | Rua Dr. Domingos Guedes Cabral, nº 83 - 1º andar - sl. 15 - Alto Mandaqui - tel/fax 203-7068 | Japonês |
| Julia Karin Strauss | 338 | Rua Vieira de Moraes, nº 289 - Campo Belo - tel. 543-4244 / fax. 533-1894 |
Alemão |
| Katharina Nelly Tobos | 493 | Rua Cristóvão Pereira, nº 1598 - Campo Belo - tel. 61-5665 |
Russo |
| Katia Maria Orberg | 366 | Rua Duarte Leite, nº 112 - Granja Julieta - tel. 5182-3639 |
Francês e Inglês |
| Katsunori Wakisaka | 353 | Rua Atuaú, nº 106 - Pinheiros - tel/fax 211-1754 | Japonês |
| Liselot Kahns | 358 | Rua Orobo, nº 965 - City de Pinheiros - tel. 261-2389 / fax. 260-2609 |
Alemão |
| Liselotte Loepert | 319 | Avenida São Gabriel, nº 625 - 8º andar -
aptº 81 - Itaim Bibi - tel. 852-0499 |
Alemão e Inglês |
| Lúcia Helena de Sena França | 330 | Avenida Paulista, nº 807 - 9º andar - sl.
914 - Cerqueira César - tel/fax 288-1271 |
Inglês |
| Lúcia Maria Baptistella Rocha | 343 | Rua Honduras, nº 616 - Jardim Paulista - tel. 887-0550 | Inglês |
| Luigi Oriente | 415 | Rua Marconi, nº 124 - 8º andar - cj. 802 -
Centro - tel. 255-7985 / fax. 258-1623 |
Italiano |
| Luiza Maria Fernandes Rodrigues | 311 | Rua Constantino de Sousa, nº 923 - 22º andar - aptº 222 - Campo Belo - tel. 241-5627 | Francês |
| Magali Maria Pereira de Souza | 478 | Rua São Vicente de Paula, nº 722 - 9º andar - aptº 92 - Santa Cecília - tel. 67-4831 | Inglês |
| Magnólia Yazbek Pereira | 333 | Rua Canário, nº 515 - aptº 121 - Moema - tel. 530-0906 | Inglês |
| Mamoru Sasaki | 354 | Rua Silveira Campos, nº 133 - Cambuci - tel. 270-1580 | Japonês |
| Manoel Antonio Schimidt | 490 | Praça da Sé, nº 21 - 14º andar - cj. 1409 - Centro - tel. 239-1077 / fax. 3105-8603 |
Inglês e Espanhol |
| Manoel Reverendo Vidal Neto | 377 | Rua Juatuba, nº 80 - aptº 51 - Sumarezinho - tel/fax 262-6493 |
Inglês |
| Manuel Lúcio Turelli | 431 | Rua Barão do Triunfo, nº 763 - aptº 51 - Campo Belo - tel. 247-8259 | Alemão |
| Maria Del Pillar Sacristan Martin |
348 | Rua Maestro Carlos Cruz, nº 85 - Vila Indiana - tel. 211-7758 / fax. 211-9323 |
Espanhol |
| Maria Helena Ribeiro M. Pedrosa |
289 | Alameda Tietê, nº 597 - aptº 81 - Cerqueira César - tel. 64-5933 | Francês |
| Maria Inês Cavalieri Tinoco Cabral | 380 | Rua Gregório Paes de Almeida, nº 755 - Alto de Pinheiros - tel. 493-2912 / fax. 3021-1960 | Francês |
| Maria Isabella Bacchetti Michels | 459 | Rua Aureliano Coutinho, nº 382 - 4º andar - aptº 42 - Santa Cecília - tel/fax 220-8332 | Italiano |
| Maria Luiza Pacheco Fernandes | 465 |
Rua Haddock Lobo, nº 1730 - 20º andar -
aptº 201 - Cerqueira César - tel. 853-2212 / fax 282-4229 |
Inglês e Espanhol |
| Maria Stella Barcellos Machado | 293 | Avenida Piassanguaba, nº 293 - Moema - tel/fax 571-8247 |
Francês |
| Maria Violeta Souza Leite | 299 | Avenida Pedroso de Moraes, nº 691 - 3º andar - aptº 31 - Pinheiros - tel. 814-2778 / fax. 816-0875 | Inglês |
| Maria Whitaker Ribeiro Nolf | 346 | Avenida Diógenes Ribeiro de Lima, nº 1336 - Alto de Pinheiros - tel. 260-4118 |
Inglês |
| Martin Fritz Finkelstein | 531 | Rua Careaçu, nº 64 - Água Fria - tel.
547-6932 / fax. 521-6426 |
Alemão |
| Mauro Ito | 310 | Rua Domingos de Santa Maria, nº 333 - Vila Guarani - tel. 5583-1677 |
Japonês |
| Michel Basile Nicolaidis (Lic. até 03/07/99) | 526 | Rua da Graça, nº 215 - 6º andar - sl. 63 - Bom Retiro - tel. 9992-3336 |
Grego |
| Miriam Barmak Sapoznik | 287 | Rua Piauí, nº 816 - 11º andar - aptº 111 - Higienópolis - tel. 826-0773 / fax. 825-1421 |
Francês e Inglês |
| Nadyr Pinto de Salles Penteado | 360 | Rua Alberto Faria, nº 1707 - Alto de Pinheiros - tel. 260-3530 |
Francês |
| Nikolai Melnikoff | 492 | Rua das Flechas, nº 666 - aptº 22 - Jabaquara - tel. 565-3350 |
Russo |
| Norberto Naboulsi | 447 | Rua Caetano de Oliveira, nº 74 - Jardim da
Glória - tel. 273-3540 / fax. 273-2708 |
Árabe |
| Olírio Antonio Bonotto | 486 | Rua Theodoro Sampaio, nº 1765 - sl. 133 - 13º andar - Pinheiros - tel. 282-1248 / fax. 883-5414 | Italiano |
| Otto Adolf Franz Moller | 356 | Rua Ministro Guimarães, nº 238 - Morumbi - tel/fax 843-8921 |
Alemão |
| Pearl Hime | 372 | Rua Angelim, nº 61 - City Boaçava - tel. 832-5433 | Inglês |
| Peter Schnell Hasle Galsgaard | 530 | Avenida Santo Amaro, nº 5750 - 17º andar - aptº 171 - Chácara Santo Antonio - tels. 5183-5379 e 5181-3994 | Inglês |
| Renata Lúcia Bottini | 406 | Rua José Maria Lisboa, nº 1003 - 10º andar - aptº 101 - Jardim Paulista - tel/fax 852-2319 | Italiano |
| Rosa Maria Salvetti | 337 | Rua da Consolação, nº 348 - 16º andar - Consolação - tels. 257-3655 e 257-3230 |
Italiano |
| Ruben Strelow | 511 | Avenida Paulista, nº 949 - 19º andar - Bela Vista - tel. 284-9177 |
Inglês |
| Rudolf Plachte | 369 | Rua da Consolação, nº 867 - 12º andar -
aptº 121 - Consolação - tel. 257-8136 |
Croata |
| Samuel Grossmann | 208 | Rua José Maria Lisboa, nº 1035 - aptº 112 -
Jardim América - tel. 280-5292 / fax. 3064-3978 |
Francês |
| Saul de Moraes Bonilha Filho | 362 | Rua Piauí, nº 760 - aptº 101 -
Higienópolis - tel. 66-9391 / fax. 67-3957 |
Francês |
| Setsuko Ono | 301 | Rua Gregório Paes de Almeida, nº 1140 - Alto Pinheiros - tel/fax 3021-1645 |
Francês |
| Severino Benjamin de Lima | 313 | Rua Ilicínia, nº 209 - Parque Petrópolis - tel. 204-7561 | Francês |
| Sheila Mary Joyce Toogood | 361 | Rua Dona Maria Augusta Rolim Loureiro, nº 53
- Chácara Pouso Alegre - tel/fax 247-7145 |
Inglês |
| Silvia Kempenich | 382 | Rua Rafael de Barros, nº 227 - 13º andar - aptº 131 - Paraíso - tel. 253-4611 / fax. 287-9369 | Inglês |
| Simone Victoria Montgomery Troula | 335 | Rua Juquiá, nº 114 - Jardim Paulista - tel. 3064-5894 / fax. 883-3518 |
Francês e Inglês |
| Stella Engelberg Meyer | 347 | Rua São José, nº 930 - 3º andar - aptº 32 - Alto da Boa Vista - tel. 523-3865 / fax. 246-7567 | Inglês |
| Suzana Letícia de Castro O. Cunha | 389 | Rua Arthur de Azevedo, nº 1537 - aptº 54 - Cerqueira César - tels. 852-9522 e 212-3536 | Inglês |
| Suzanne Eveline Apsan | 509 | Rua Alberto Cardoso de Melo Neto, nº 110 - aptº 61-B - Jardim Paulistano - tel/fax 210-3503 | Inglês |
| Sylvie Anka Gajevic | 502 | Rua Sebastião Rodrigues, nº 308 - Pinheiros - tel/fax 3021-0739 |
Francês |
| Tadashi Yamada | 326 | Rua Pedro de Toledo, nº 108 - 8º andar - cj.
83 - Vila Clementino - tel. 574-0264 / fax. 549-4950 |
Japonês |
| Tamara Dunda Barile | 328 | Rua Itápolis, nº 1893 - Pacaembu - tel. 257-1692 / fax. 231-1950 | Francês e Inglês |
| Teresinha Gomes de Amorim Micheli | 409 | Rua Padre João Manuel, nº 188 - 2º andar - aptº 22 - Cerqueira César - tel/fax 881-0185 | Inglês e Italiano |
| Thaddée de Sulocki | 529 | Rua Helena, nº 325 - aptº 154 - Vila
Olímpia - tel/fax 866-7910 |
Polonês |
| Thereza Cristina Ferreira Stummer | 291 | Rua Desembargador Elizeu Guilherme, nº 31 - aptº 111 - Paraiso - tel. 288-3541 | Francês |
| Thomas Gregor Berliner | 294 | Rua Manoel Dutra, nº 539 - aptº 63 - Bela Vista - tel/fax 239-4649 |
Alemão |
| Tuyoci Ohara | 261 e 269 |
Rua Tabatingüera, nº 140 - 11º andar - cjs. 1104/ 1106 - Centro - tel. 232-6307 / fax. 3107-9766 | Inglês e Japonês |
| Udo Walter Ahlemeyer | 424 | Rua Taquarussú, nº 719 - Jabaquara - tel/fax 275-7209 |
Alemão |
| Ulrich Hermann Hóschele | 278 | Avenida Bosque da Saúde, nº 1917 - Jardim da Saúde - tel/fax 275-6669 |
Inglês, Alemão e Espanhol |
| Vicente Naderer | 418 | Avenida Onze de Junho, nº 1255 - aptº 31 - Vila Clementino - tel/fax 570-5613 |
Alemão |
| Volker H. Ritter Von Scheurenheim | 525 | Rua Fortunato, nº 89 - 9º andar - sala 94 - Santa Cecília - tel/fax 222-7332 | Alemão |
| Waldtraut Ursula Edelgard Rose | 357 | Rua Cunha Gago, nº 826 - Pinheiros - tel. 210-7969 / fax. 813-0731 |
Alemão |
| Walter Heinrich Rudolph Frank | 368 | Rua São Bento, nº 545 - 1ª sobreloja - cj.
01 - Centro - tel/fax 604-3838 |
Alemão |
| Walter Yukio Tamura | 150 | Avenida Paulista, nº 509 - 3º andar -
cj. 304 - Cerqueira César - tel/fax 289-2675 |
Japonês |
| Wilson Augusto de Faria | 398 | Rua Augusta, nº 1371 - sobreloja 5 - Cerqueira César - tel. 287-7549 / fax. 288-9580 | Inglês |
| Ying Nai Chao Sun | 403 | Rua Glicério Funaro, nº 56 - Caxingui - tel/fax 212-4664 |
Chinês |
| Youssef Hassan Masri | 448 | Avenida Paulista, nº 326 - 6º andar - cj. 61
- Bela Vista - tels. 288-0060 e 256-5058 |
Árabe |
| Zelinda Attilia Maria Ghidelli | 468 | Rua Convenção de Itu, nº 57 - aptº 61A - Jardim Paulista - tel. 287-0951 | Italiano |
| Zygfryd Chmielewski | 300 | Avenida Manoel da Nóbrega, nº 200 - 10º andar sl. 101 - Paraíso - tel. 283-4657 | Polonês |
| INTERIOR | |||
| AMERICANA - DDD (019) | |||
| Lucy Mac-Knight | 384 | Rua Guilherme de Almeida, nº 72 - tel. 461-1054 | Inglês |
| BARUERI | |||
| Maria Inés Rebello Giannini | 298 | Alameda Venezuela, nº 601 - Alphaville Res. 2 - tel. 421-3000 / fax. 421-3228 | Inglês |
| BROTAS - DDD (014) | |||
| José Martins de Paula e Silva | 195 | Rua Idylio Marques Costa, nº 173 - Jardim Regina - tel/fax 653-1147 | Inglês e Francês |
| CAMPINAS - DDD (019) | |||
| Dora Wells Thompson Oliveira | 286 | Avenida Andrade Neves, nº 2.000 - Castelo - tel/fax 242-2902 | Inglês |
| George Bernard Sperber | 435 | Rua Barão de Jaguara, nº 1481 - 15º andar -
sl. 151 - Centro - tel. 236-3553 / fax. 234-7055 |
Inglês, Alemão, Espanhol, Italiano e Francês |
| Hilde Sihler | 165 | Rua Barreto Leme, nº 138 - 1º andar - aptº 101 - Centro - tel. 8-1737 | Alemão |
| Suzy Hungria Tatto Nucci Bento | 282 | Rua Riachuelo, nº 200 - 3º andar - aptº 302 - Bosque - tel. 2-2692 | Inglês |
| CARAPICUÍBA | |||
| Susana Rodrigues Ferreira | 388 | Avenida dos Alecrins, nº 34 - Granja Viana - tel/fax 7280-8135 | Inglês |
| COTIA | |||
| Ana Lúcia Bove da Costa Boucinhas | 455 | Rua João de Barros, nº 234 - Granja Viana - tel/fax 7922-2456 | Inglês |
| GUARULHOS | |||
| Giovanni Battista Miazzi | 410 | Rua General Jardim, nº 645 - 6º andar - cj.
62 - tel/fax 259-8096 |
Italiano e Latim |
| ITAPECERICA DA SERRA | |||
| Ursel Silvia Rieckmann | 339 | Rua Álvaro de Almeida Leme, nº 125 - Centro - tel/fax 495-2882 | Alemão |
| RIBEIRÃO PRETO - DDD (016) | |||
| Paulo Roberto de Moura Lopes | 285 | Rua Heitor Chiarello, nº 935 - Jardim Irajá - tel. 623-6256 / fax. 623-8110 | Inglês |
| SANTANA DO PARNAÍBA | |||
| Maria Stella Scaff Glycerio | 456 | Alameda São Carlos, nº 405 - Alphaville 4 - tel/fax 7295-1500 |
Francês |
| SANTO ANDRÉ | |||
| Cléstenes dos Reis | 520 | Rua Caminho do Pilar, nº 849 - Jardim Bela Vista - tel/fax 444-4991 |
Inglês |
| Franca Gerodetti | 392 | Avenida Lino Jardim, nº 674 - Jardim Bela Vista - tel/fax 444-2522 |
Italiano |
| SANTOS - DDD (013) | |||
| Airton de Oliveira Ribeiro | 504 | Rua Martim Afonso, nº 118 - 6º andar - cj.
66/67 - Centro - tel. 234-1144 / fax. 222-3206 |
Inglês |
| Gilda Stuart | 423 | Rua Quinze de Novembro, nº 65 - 7º andar - sl. 7A - Centro - tel. 219-1902 | Francês e Inglês |
| Gisela da Rocha e Silva Guidi | 494 | Avenida Rei Alberto I, nº 45 - tel/fax 236-2554 |
Francês |
| Helena Castro | 145 | Praça Visconde de Mauá, nº 29 - 2º andar - tel. 231-5081 | Inglês, Italiano, Espanhol e Francês |
| Túlio Catunda | 129, 242, 246 e 267 |
Praça Visconde de Mauá, nº 29 -2º andar - sls. 217 / 218 - Centro - tel. 219-6753 | Inglês, Alemão, Espanhol, Italiano e Francês |
| Valéria Helbig | 477 | Praça Barão do Rio Branco, nº 14 - 12º
andar - cj. 121 - Centro - tel. 219-4889 / fax. 232-6480 |
Inglês |
| SÃO BERNARDO DO CAMPO | |||
| Yonne Sophia Forcellini | 401 | Rua Antônio Caputo, nº 186 - Riacho Grande - tel/fax: 451-0456 |
Italiano |
| SÃO VICENTE - DDD (013) | |||
| Ernesto Otto Arthur Oelfeld | 180 | Rua Saldanha da Gama, nº 163 - 8º andar - aptº 812-A - Itararé - tel. 468-4815 | Alemão |
| SOROCABA - DDD (015) | |||
| Fani Medeiros | 315 | Avenida Washington Luís, nº 1357 - Jardim América - tel. 221-1698 |
Inglês |
| Werner Samuel Rothschild Davdsohn | 517 | Rua Luiza Matiello Hanser, nº 185 - Jardim dos Estados - tel. 221-4881 | Alemão e Espanhol |
| SUZANO | |||
| Paulo Kaoru Tanaka | 327 | Rua Agenor da Cunha Pinto, nº 47 - Centro - tel. 476-3661 | Japonês |
| TABOÃO DA SERRA | |||
| Milton Liuji Nonaka | 484 | Rua Nicolino Bentivegna, nº 87 - tel. 491-2117 | Japonês |
| VINHEDO - DDD (019) | |||
| Emy Mizumoto Ono | 371 | Rua Quinze de Novembro, nº 483 - Nova Vinhedo - tel. 876-4284 |
Japonês |