Prezados Associados:

Atendendo às disposições legais e estatutárias, temos a satisfação de apresentar à apreciação de V.Sas. o Balanço Patrimonial e as respectivas Demonstrações Contábeis correspondentes aos exercícios encerrados em 31 de dezembro de 2002 e 2001.

São Paulo, 9 de abril de 2003

A DIRETORIA

Balanço Patrimonial em 31 de dezembro de 2002 e 2001

ATIVO
-	2002 R$	2001 R$
CIRCULANTE
Caixa e Bancos Aplicações Financeiras	118.347	358.037
	17.754.912	24.437.435
Contribuições a Receber	1.778.100	1.128.222
Outros Créditos	294.587	241.019
Almoxarifados	299.763	228.492
Despesas Antecipadas	136.554	110.423
-	20.382.263	26.503.628
REALIZÁVEL A LONGO PRAZO	-	-
Empréstimo Compulsório e Outros	4.488	16.035
PERMANENTE	-	-
Imobilizado	18.331.175	10.847.827
Diferido	115.989	184.930
-	18.447.164	11.032.757
Total	38.833.915	37.552.420

PASSIVO
	2002 R$	2001 R$
CIRCULANTE
Fornecedores e Contas a Pagar	1.302.544	948.060
Salários, Encargos Sociais e Impostos	684.649	585.885
Provisão para Férias e Encargos	1.032.095	811.264
Outras Exigibilidades	12.806	9.778
-
-	3.032.094	2.354.987
EXIGÍVEL A LONGO PRAZO	-	-
Provisão para Cofins	656.825	495.644
RESULTADO DE EXERCÍCIOS FUTUROS
Contribuições do Exercício Seguinte	48.412	55.457
Valores a Apropriar	17.700	17.700
-	66.112	73.157
PATRIMÔNIO LÍQUIDO
Patrimônio	29.347.854	26.478.831
Reserva de Correção Monetária	5.280.778	5.280.778
Superávit do Exercício	450.252	2.869.023
-	35.078.884	34.628.632
Total	38.833.915	37.552.420

Demonstração das Receitas e Despesas dos Exercícios
Findos em 31 de dezembro de 2002 e 2001

Demonstração das Mutações do Patrimônio Líquido dos
Exercícios Findos em 31 de dezembro de 2002 e 2001

Demonstração das Origens e Aplicações de Recursos dos
Exercícios Findos em 31 de dezembro de 2002 e 2001

NOTAS EXPLICATIVAS ÀS DEMONSTRAÇÕES CONTÁBEIS ENCERRADAS EM 
31 DE DEZEMBRO DE 2002 E 2001 (Em Reais)

1. Contexto operacional

A Associação dos Advogados de São Paulo, fundada em 30 de janeiro de 1943, é uma associação civil, sem fins lucrativos, que tem por objetivo, defender direitos, interesses e prerrogativas de seus associados, propugnar pela assistência e previdência social aos advogados podendo criar serviços próprios ou estabelecer convênios, promover maior convívio entre os associados, incrementar a cultura das letras e dos assuntos jurídicos mediante debates, conferências, reuniões, cursos e congressos, oferecer aos associados serviços que facilitem o exercício da profissão, representar judicial e extrajudicialmente seus associados, impetrar, em favor de seus associados mandado de segurança coletivo.

No final de 2002, a entidade possuía 72.458 associados entre advogados e estagiários.

2. Apresentação das demonstrações contábeis

As demonstrações contábeis foram elaboradas em conformidade com as práticas contábeis adotadas no Brasil, sendo as principais:

2.1. Regime de escrituração contábil

As receitas oriundas de contribuições associativas e despesas incorridas para manter a operacionalidade da entidade são registradas pelo regime de competência.

Os ativos realizáveis e passivos exigíveis até o prazo de 12 meses das respectivas datas de encerramento das demonstrações contábeis foram classificados como circulantes, e os ativos realizáveis e passivos exigíveis com prazos superiores a 12 meses foram registrados no longo prazo.

2.2. Contribuições associativas a receber

Referem-se a direitos a receber de associados por conta da prestação de serviços de compilação e informação sobre intimações judiciais publicadas nos Diários Oficiais do Estado e da União.

2.3. Aplicações financeiras

São atualizadas pelos juros transcorridos até a data do balanço.

2.4. Imobilizado

É registrado pelo custo de aquisição, corrigido monetariamente até 31/12/95. As depreciações acumuladas estão igualmente corrigidas e são computadas pelo método linear, reconhecidas no resultado do exercício.

Durante os exercícios de 2001 e 2002 foram registrados na conta contábil "construções e reformas" os custos com mão-de-obra relacionados com a reforma, o projeto, a engenharia e a aquisição de materiais para o prédio situado à Rua Álvares Penteado. A Associação realizou a transferência contábil destes custos para a conta contábil "edifícios" quando da conclusão da obra, dando início ao reconhecimento da depreciação em 2002.

2.5. Fornecedores

Representa as obrigações perante fornecedores de produtos e serviços incorridas até a data do balanço, cujos vencimentos dar-se-ão no transcorrer do exercício de 2003.

2.6. Provisão para férias e encargos sociais

As férias proporcionais vencidas e seus respectivos encargos incorridos, até a data do balanço, foram apropriados com base no período aquisitivo individual de seus funcionários.

4. Imobilizado

5. Impostos sobre o resultado

Em virtude de ser uma associação sem fins lucrativos, goza do benefício de isenção do pagamento dos tributos federais incidentes sobre o resultado, de acordo com os artigos 167 a 174, do Regulamento de Imposto de Renda aprovado pelo Decreto nº 3.000, de 26/03/99 e artigo 195, da Constituição Federal.

6. Provisão contingencial para a COFINS

Representa a provisão efetuada sobre os rendimentos financeiros e demais receitas não inerentes à atividade da Associação, compreendendo o período de fevereiro de 1999 a dezembro de 2002, cuja obrigação de recolhimento está sendo contestada judicialmente.

De acordo com os assessores jurídicos da Associação, o desfecho da ação ainda é incerto. Por esta razão, os valores apurados mensalmente, embora não recolhidos, estão sendo provisionados.

7. Cobertura de seguros

Para atender medidas preventivas adotadas permanentemente, a Associação efetua contratação de seguros em valor considerado suficiente para cobertura de eventuais sinistros.